Grazie per aver acquistato un Orologio Amen. Le pagine seguenti forniranno istruzioni sull’impostazione delle funzioni e la manutenzione corretta del nuovo orologio, per assicurarti anni di funzionamento senza problemi.
CURA E MANUTENZIONE
NOTE SEMPLIFICATE PER LA REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO
1. Le corone di regolazione possono avere due posizioni verso l’interno e due verso l’esterno (#1 - #2) negli orologi privi di calendario oppure tre posizioni rispettivamente verso l’interno e verso l’esterno (#1 - #2 - #3) negli orologi provvisti di calendario (datario o giorno e data). 2. Gli orologi con impermeabilità elevata, fino a 100 metri o superiore, sono spesso muniti di una corona a vite che deve essere svitata prima della regolazione dell’orologio e riavvitata dopo.REGOLAZIONE DI OROLOGI DOTATI UNICAMENTE DI 2 O 3 LANCETTE (CORONA A DUE POSIZIONI)
Estrarre la corona di regolazione portandola nella posizione #2. Regolare la posizione delle lancette sull’ora desiderata ruotando la corona. Premere la corona per riportarla nella posizione #1.REGOLAZIONE DI OROLOGI PROVVISTI DI CALENDARIO STAMPATO (CORONE A 3 POSIZIONI)
1. Estrarre la corona di regolazione portandola nella posizione #3. Ruotare la corona per spostare le lancette in avanti. Quando le lancette superano le 12, controllare la data. Se la data cambia, l’orologio segna la mezzanotte. Regolare le lancette in modo da impostare l’indicazione A.M. o P.M. Premere la corona per riportarla nella posizione #1. 2. Per regolare rapidamente il calendario, estrarre la corona portandola nella posizione #2. La lancetta dei secondi continua a muoversi. Ruotare la corona in una direzione per impostare la data desiderata oppure nella direzione opposta se l’orologio è dotato del display dei giorni della settimana. Al termine della regolazione, premere la corona per riportarla nella posizione #1.
NOTA
Non effettuare la regolazione di giorno/data quando l’orologio indica un’ora compresa tra le 9 della sera e le 4 del mattino. La regolazione risulterebbe infatti compromessa dall’azione del meccanismo di cambio e andrebbe ripetuta in seguito.REGOLAZIONE E UTILIZZO DELLA MAGGIOR PARTE DEGLI OROLOGI AMEN CON CRONOGRAFO
1. Conformarsi alle precedenti istruzioni per impostare le lancette dell’ora e il calendario (se presente). 2. Verificare che le lancette del cronografo siano nella posizione di zero iniziale, ovvero sulle ore 12. In caso contrario, estrarre la corona fino alla posizione #3 per regolare la lancetta dei secondi del cronografo, quindi premere ripetutamente il pulsante situato a ore 2 in modo da far avanzare la lancetta nella posizione corretta. Alcuni cronografi hanno anche una lancetta dei minuti regolabile da 0-60. Se necessario, premere il pulsante situato a ore 4 per portare nella posizione corretta anche questa lancetta. Dopo aver regolato le lancette, premere la corona per riportarla nella posizione #1.
3. Per usare il cronografo premere una volta il pulsante situato a ore 2. La lancetta dei secondi inizia il conteggio. Per fermare cronografo, è sufficiente premere per una seconda volta il pulsante situato a ore 2. 4. Per azzerare il cronografo, premere una volta il pulsante situato a ore 4.
REGOLAZIONE DI OROLOGI IN CUI IL CALENDARIO È VISUALIZZATO PER MEZZO DI LANCETTE SITUATE SU UN QUADRANTE SECONDARIO
Se l’orologio è dotato di piccoli quadranti secondari numerati da 1 a 31 e con i giorni della settimana, procedere nel modo descritto di seguito: 1. Estrarre la corona portandola nella posizione #3. Ruotare la corona per spostare le lancette in avanti. La data cambia a mezzanotte e subito dopo cambia anche il giorno della settimana. Continuare a far avanzare le lancette FINO A QUANDO LA LANCETTA DEL GIORNO RAGGIUNGE IL GIORNO ESATTO. A questo punto, regolare le lancette sull’ora corretta impostando anche l’indicazione A.M. o P.M. Premere la corona per riportarla nella posizione #1. 2. Estrarre la corona portandola nella posizione #2 per regolare rapidamente la data. La lancetta dei secondi continuerà ad avanzare. Ruotando lentamente la corona, impostare la data corretta. Premere la corona per riportarla nella posizione #1
PER GLI OROLOGI MECCANICI A CARICA AUTOMATICA
L’orologio deve essere caricato almeno sei o sette volte prima di essere indossato, dopodiché l’attività diurna dovrebbe essere sufficiente a garantirne il funzionamento anche durante le ore notturne, quando non viene indossato. Se la normale attività diurna non è sufficiente, di tanto in tanto potrebbe essere necessario caricare l’orologio anche manualmente. Per mantenere l’orologio in perfetta efficienza, si consiglia di far pulire e lubrificare l’orologio periodicamente. Proprio come per gli orologi meccanici, non è possibile garantire la precisione assoluta di un orologio al quarzo. I riferimenti alla batteria non si applicano agli orologi automatici.INFORMAZIONI SULLA CELLA DI ALIMENTAZIONE
Il nuovo orologio al quarzo dispone di una cella di alimentazione fresca, progettata per fornire la massima affidabilità per circa un anno, se usata in condizioni normali. Se la cella non viene sostituita prima di esaurirsi, l’orologio si fermerà. Il meccanismo non subirà alcun danno. In ogni caso, quando la cella si esaurisce, dovrà essere rimossa quanto prima possibile per ridurre l’eventualità di perdite. Non conservare mai l’orologio con all’interno una cella esaurita. L’orologio dovrà essere portato ad un rivenditore autorizzato Amen per la sostituzione della cella di alimentazione. Per prestazioni ottimali, si dovrà utilizzare La cella di alimentazione appropriata. Nota: mentre la corona si trova ancora nella posizione “OUT”, il motore e le lancette si fer mano. Solo il cristallo di quarzo continuerà a vibrare, usando pochissima energia. Se l’orologio deve essere conservato per un certo periodo, si raccomanda di lasciare la corona nella posizione “OUT” per prolungare la durata della batteria.GARANZIA LIMITATA "IMMERSIONE PROFONDA"
Gli orologi da immersione profonda, già soggetti a tutte le condizioni ed alla durata della garanzia limitata degli orologi Amen, sono provvisti di un’ulteriore garanzia contro le infiltrazioni 37 d’acqua quando vengono immersi alla profondità mostrata sul quadrante, a patto che il vetro e la corona rimangano intatti e la cassa non sia stata aperta. Per preservare la capacità di resistenza all’acqua dell’orologio, in particolare nei casi che implicano la propria sicurezza, sono necessari controlli periodici da parte di un tecnico competente, nonché regolari interventi di manutenzione e riparazione, qualora necessari. Inoltre, è necessario evitare di manipolare la corona durante le immersioni.RESISTENZA ALL’ACQUA
Ci raccomandiamo di Verificare nel retro della cassa il grado di resistenza all’acqua dell’orologio. Il grado di resistenza determina le linee guida per la corretta esposizione all’acqua ed evitare danni ai componenti interni dell’orologio, che troverete nella tabella sottostante. Per essere certi che l’acqua non entri nell’orologio danneggiandolo, seguire le seguenti istruzioni:Non regolare la corona mentre l0’orologio è a contatto con l’acqua; accertarsi che la corona sia in posizione chiusa prima di metterla a contatto con l’acqua. Per orologi con corone ad avvitamento, verificare che sia completamente stretta prima di entrare in contatto con l’acqua; Si sconsiglia l’esposizione ad atmosfere estreme ed acqua termale, acqua calda, saune e bagni turchi; evitare l’esposizione prolungata ad acqua salata, dopo il contatto con l’acqua salata, sciacquare l’orologio con acqua dolce.
